<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://theosophy.wiki/w-en/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Blanca+Caceres</id>
	<title>Theosophy Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://theosophy.wiki/w-en/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Blanca+Caceres"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theosophy.wiki/en/Special:Contributions/Blanca_Caceres"/>
	<updated>2026-07-25T09:39:53Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://theosophy.wiki/w-en/index.php?title=Mahatma_Letter_No._4&amp;diff=34942</id>
		<title>Mahatma Letter No. 4</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theosophy.wiki/w-en/index.php?title=Mahatma_Letter_No._4&amp;diff=34942"/>
		<updated>2017-11-11T06:16:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Blanca Caceres: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:ML from Koot Hoomi]]&lt;br /&gt;
[[Category:ML needs publication history]]&lt;br /&gt;
[[Category:ML needs commentary]]&lt;br /&gt;
{{Infobox MLbox&lt;br /&gt;
| header1 = People involved |&lt;br /&gt;
| writtenby         = [[A. P. Sinnett]]/[[Koot Hoomi]] &lt;br /&gt;
| receivedby        = [[Koot Hoomi]]/[[A. P. Sinnett]]&lt;br /&gt;
| sentvia           = [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]]&lt;br /&gt;
| header2 = Dates&lt;br /&gt;
| writtendate       = unknown&lt;br /&gt;
| receiveddate      = October 27, 1880&lt;br /&gt;
| otherdate         = none&lt;br /&gt;
| header3 = Places&lt;br /&gt;
| sentfrom          = unknown&lt;br /&gt;
| receivedat        = [[Allahabad, India]]&lt;br /&gt;
| vialocation       = none&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This is Letter No. 143 in Barker numbering.&#039;&#039;&#039; See below for [[Mahatma Letter No. 4#Context and background|Context and background]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 3b|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;lt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Prev letter chrono]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 5|Next letter chrono&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;gt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 14b|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;lt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Prev letter Barker]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 52|Next letter Barker&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;gt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&amp;lt;/big&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Page 1 transcription, image, and notes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-begin|width=98%}}&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=55%}}&lt;br /&gt;
Would you wish the [[Brooch#Brooch_No._2|pillow phenomenon]] described in the [[The Pioneer (periodical)|paper]]? I will gladly follow your advice.&lt;br /&gt;
Ever yours,&lt;br /&gt;
A. P. Sinnett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=15%}}&lt;br /&gt;
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-1_7318.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-1_7318_thm.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=30%}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTES:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;CXLIII&#039;&#039;&#039; is written in pencil at the top center, probably by Sinnett or Barker. At the top right is a number &#039;&#039;&#039;267&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Page 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-begin|width=98%}}&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=55%}}&lt;br /&gt;
It certainly would be the best thing to do, and I personally would feel sincerely thankful to you on account of our [[Helena Petrovna Blavatsky| much ill-used friend]]. You are at liberty to mention my first name if it will in the least help you. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Koot Hoomi|Koot Hoomi Lal Sing]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{Col-break|width=15%}}&lt;br /&gt;
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-2_7319.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-2_7319_thm.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=30%}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTES:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;CXLIII&#039;&#039;&#039; is written in pencil at the top center, probably by Sinnett or Barker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Context and background ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is a very short letter and one of the few in the volume where both sides of the correspondence are shown.&lt;br /&gt;
[[Henry Steel Olcott|Col. Olcott]] and [[Helena Petrovna Blavatsky|H.P.B.]] had left [[Simla, India|Simla]] on [[October 21]] for Amritsar and a tour of northwest India. The Sinnetts returned to Allahabad, their permanent residence, on [[October 24]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The test phenomenon of the [[Brooch (phenomenon)#Brooch No. 2|pillow incident]] seemed to [[Alfred Percy Sinnett|Mr. Sinnett]] so perfect that, before he left Simla, he wrote a short note asking the Mahatma whether he wished the story to be described in [[The Pioneer (periodical)|&#039;&#039;The Pioneer&#039;&#039;]]. The reply was received after the Sinnetts had reached Allahabad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Koot Hoomi|The Mahatma]] approved publication of the story “on account of our much ill-used friend” (H.P.B.) who had been subject to a great deal of adverse criticism following publication of the story of [[Brooch (phenomenon)#Brooch No. 1|Brooch No. 1]]. And also as the result of another incident involving overzealousness on Col. Olcott’s part, mentioned in [[Mahatma Letter No. 5|letter No. 5]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinnett says in [[The Occult World (book)|&#039;&#039;The Occult World&#039;&#039;]] that the people who had flooded the Press with their comments (he calls them “simple comments”, meaning, obviously, “stupid comments” for some of them were ridiculously far-fetched; he mentions a number of them) had nothing to say about the “pillow incident.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Physical description of letter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The original letter in in Folio 3 at the British Library. According to [[George Linton]] and [[Virginia Hanson]]:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[A. P. Sinnett|APS&#039;s]] message is on one side of a card; the [[Koot Hoomi|Mahatma&#039;s]] reply is on the other side.&amp;lt;ref&amp;gt;George E. Linton and Virginia Hanson, eds., &#039;&#039;Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett&#039;&#039; (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 4`.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publication history ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Commentary about this letter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Additional resources ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Blanca Caceres</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://theosophy.wiki/w-en/index.php?title=Mahatma_Letter_No._4&amp;diff=34941</id>
		<title>Mahatma Letter No. 4</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://theosophy.wiki/w-en/index.php?title=Mahatma_Letter_No._4&amp;diff=34941"/>
		<updated>2017-11-11T05:57:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Blanca Caceres: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:ML from Koot Hoomi]]&lt;br /&gt;
[[Category:ML needs publication history]]&lt;br /&gt;
[[Category:ML needs commentary]]&lt;br /&gt;
{{Infobox MLbox&lt;br /&gt;
| header1 = People involved |&lt;br /&gt;
| writtenby         = [[A. P. Sinnett]]/[[Koot Hoomi]] &lt;br /&gt;
| receivedby        = [[Koot Hoomi]]/[[A. P. Sinnett]]&lt;br /&gt;
| sentvia           = [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]]&lt;br /&gt;
| header2 = Dates&lt;br /&gt;
| writtendate       = unknown&lt;br /&gt;
| receiveddate      = October 27, 1880&lt;br /&gt;
| otherdate         = none&lt;br /&gt;
| header3 = Places&lt;br /&gt;
| sentfrom          = unknown&lt;br /&gt;
| receivedat        = [[Allahabad, India]]&lt;br /&gt;
| vialocation       = none&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This is Letter No. 143 in Barker numbering.&#039;&#039;&#039; See below for [[Mahatma Letter No. 4#Context and background|Context and background]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 3b|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;lt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Prev letter chrono]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 5|Next letter chrono&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;gt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 14b|&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;lt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Prev letter Barker]]&amp;lt;/big&amp;gt;{{pad|3em}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;[[Mahatma Letter No. 52|Next letter Barker&#039;&#039;&#039;&amp;lt;nowiki&amp;gt; &amp;gt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&#039;&#039;&#039;]]&amp;lt;/big&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Page 1 transcription, image, and notes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-begin|width=98%}}&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=55%}}&lt;br /&gt;
Would you wish the [[Brooch#Brooch_No._2|pillow phenomenon]] described in the [[The Pioneer (periodical)|paper]]? I will gladly follow your advice.&lt;br /&gt;
Ever yours,&lt;br /&gt;
A. P. Sinnett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=15%}}&lt;br /&gt;
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-1_7318.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-1_7318_thm.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=30%}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTES:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;CXLIII&#039;&#039;&#039; is written in pencil at the top center, probably by Sinnett or Barker. At the top right is a number &#039;&#039;&#039;267&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Page 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-begin|width=98%}}&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=55%}}&lt;br /&gt;
Ciertamente, lo mejor será hacerlo, y yo, personalmente, me sentiré sinceramente agradecido hacia usted a causa de [[Helena Petrovna Blavatsky|nuestra muy maltratada amiga]] nuestra muy maltratada amiga. Tiene permiso para mencionar mi primer nombre si ello puede ayudarle en lo más mínimo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Koot Hoomi|Koot Hoomi Lal Sing]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{Col-break|width=15%}}&lt;br /&gt;
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-2_7319.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/4-2_7319_thm.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-break|width=30%}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NOTES:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;CXLIII&#039;&#039;&#039; is written in pencil at the top center, probably by Sinnett or Barker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Context and background ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is a very short letter and one of the few in the volume where both sides of the correspondence are shown.&lt;br /&gt;
[[Henry Steel Olcott|Col. Olcott]] and [[Helena Petrovna Blavatsky|H.P.B.]] had left [[Simla, India|Simla]] on [[October 21]] for Amritsar and a tour of northwest India. The Sinnetts returned to Allahabad, their permanent residence, on [[October 24]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The test phenomenon of the [[Brooch (phenomenon)#Brooch No. 2|pillow incident]] seemed to [[Alfred Percy Sinnett|Mr. Sinnett]] so perfect that, before he left Simla, he wrote a short note asking the Mahatma whether he wished the story to be described in [[The Pioneer (periodical)|&#039;&#039;The Pioneer&#039;&#039;]]. The reply was received after the Sinnetts had reached Allahabad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Koot Hoomi|The Mahatma]] approved publication of the story “on account of our much ill-used friend” (H.P.B.) who had been subject to a great deal of adverse criticism following publication of the story of [[Brooch (phenomenon)#Brooch No. 1|Brooch No. 1]]. And also as the result of another incident involving overzealousness on Col. Olcott’s part, mentioned in [[Mahatma Letter No. 5|letter No. 5]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinnett says in [[The Occult World (book)|&#039;&#039;The Occult World&#039;&#039;]] that the people who had flooded the Press with their comments (he calls them “simple comments”, meaning, obviously, “stupid comments” for some of them were ridiculously far-fetched; he mentions a number of them) had nothing to say about the “pillow incident.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Physical description of letter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The original letter in in Folio 3 at the British Library. According to [[George Linton]] and [[Virginia Hanson]]:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[A. P. Sinnett|APS&#039;s]] message is on one side of a card; the [[Koot Hoomi|Mahatma&#039;s]] reply is on the other side.&amp;lt;ref&amp;gt;George E. Linton and Virginia Hanson, eds., &#039;&#039;Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett&#039;&#039; (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 4`.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publication history ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Commentary about this letter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Additional resources ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Blanca Caceres</name></author>
	</entry>
</feed>