https://theosophy.wiki/w-es/index.php?action=history&feed=atom&title=Allan_Octavian_HumeAllan Octavian Hume - Historial de revisiones2026-06-13T12:13:22ZHistorial de revisiones de esta página en la wikiMediaWiki 1.43.8https://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=4893&oldid=prevAlejandro Daniele en 17:39 1 jul 20252025-07-01T17:39:57Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 17:39 1 jul 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Línea 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 22:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 1870 había escalado al cargo de Director General de Agricultura del gobierno central. Pero tenía problemas con sus colegas y ahora sus políticas reformistas se tornaron más controvertidas. Era muy franco y nunca temió criticar cuando pensó que el gobierno estaba equivocado, a menudo se entrometía en todos los aspectos de la administración con sus opiniones críticas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 1870 había escalado al cargo de Director General de Agricultura del gobierno central. Pero tenía problemas con sus colegas y ahora sus políticas reformistas se tornaron más controvertidas. Era muy franco y nunca temió criticar cuando pensó que el gobierno estaba equivocado, a menudo se entrometía en todos los aspectos de la administración con sus opiniones críticas.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume criticaba la política de ingresos por tierras y sugirió que era la causa de la pobreza en la India. Hume propuso desarrollar plantaciones de leña para proporcionar un combustible sustituto para la calefacción y la cocina, de modo que el estiércol pudiera devolverse a la tierra. Fue en contra de las autoridades y sus superiores se irritaron e intentaron restringir sus poderes. El Gobierno de Lord Lytton lo destituyó de su cargo en la Secretaría. Esto lo llevó a publicar un libro sobre la reforma agrícola de la India en 1879. La prensa declaró que su principal error era que era demasiado honesto e independiente. Entre los periódicos que protestaron se encontraba El Pionero (The Pioneer), cuyo director era Alfred Percy Sinnett, quien escribió que se trataba de "el acto de corrupción más grosero jamás perpetrado". Hume regresó a un puesto menor en el gobierno provincial, en Allahabad, donde entabló una amistad con el Sr. Sinnett y finalmente se reunió con [[Helena Petrovna Blavatsky]] y [[Henry Steel Olcott]] a fines de ese año.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume criticaba la política de ingresos por tierras y sugirió que era la causa de la pobreza en la India. Hume propuso desarrollar plantaciones de leña para proporcionar un combustible sustituto para la calefacción y la cocina, de modo que el estiércol pudiera devolverse a la tierra. Fue en contra de las autoridades y sus superiores se irritaron e intentaron restringir sus poderes. El Gobierno de Lord Lytton lo destituyó de su cargo en la Secretaría. Esto lo llevó a publicar un libro sobre la reforma agrícola de la India en 1879. La prensa declaró que su principal error era que era demasiado honesto e independiente. Entre los periódicos que protestaron se encontraba El Pionero (The Pioneer), cuyo director era Alfred Percy Sinnett, quien escribió que se trataba de "el acto de corrupción más grosero jamás perpetrado". Hume regresó a un puesto menor en el gobierno provincial, en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Allahabad<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, donde entabló una amistad con el Sr. Sinnett y finalmente se reunió con [[Helena Petrovna Blavatsky]] y [[Henry Steel Olcott]] a fines de ese año.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Finalmente, en 1882, se jubiló anticipadamente de la administración pública, pero siguió trabajando activamente para mejorar la vida nacional india.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Finalmente, en 1882, se jubiló anticipadamente de la administración pública, pero siguió trabajando activamente para mejorar la vida nacional india.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Línea 42:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 42:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Teosofía==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Teosofía==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al [[AOH|Sr.]] y la [[Patience Sinnett|Sra. Sinnett]] en su casa de Allahabad, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al [[AOH|Sr.]] y la [[Patience Sinnett|Sra. Sinnett]] en su casa de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Allahabad<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del [[Broche (fenómeno)|"Incidente del Broche No. 1"]] que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del [[Broche (fenómeno)|"Incidente del Broche No. 1"]] que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=4377&oldid=prevAlejandro Daniele en 09:48 4 dic 20242024-12-04T09:48:05Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 09:48 4 dic 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l88">Línea 88:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 88:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los sentimientos y acciones de Hume, junto con su debilidad moral, lo llevaron cada vez más a estar bajo influencias indeseables, que finalmente lo hicieron fracasar. El [[Kuthumi|Maestro K.H.]] le escribió a A.P. Sinnett:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los sentimientos y acciones de Hume, junto con su debilidad moral, lo llevaron cada vez más a estar bajo influencias indeseables, que finalmente lo hicieron fracasar. El [[Kuthumi|Maestro K.H.]] le escribió a A.P. Sinnett:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote>Es incitado y medio enloquecido por poderes malignos que él ha atraído hacia sí mismo y a los que está sometido debido a su innata turbulencia moral. Cerca de él vive un faquir que tiene un aura animalizadora a su alrededor; las maldiciones de despedida —no me atrevo a decir que fueron injustas o no provocadas— del Sr. Fern han producido su efecto; y mientras que su propio adepto pintado por él mismo es enteramente imaginario, sin embargo, por la práctica imprudente de pranayam, ha desarrollado en sí mismo hasta cierto punto la mediumnidad, y está manchado de por vida con eso. Ha abierto de par en par la puerta a las influencias del mal y, de ahora en adelante, es casi impermeable a las del bien. <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 102 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 349.</ref></blockquote></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote>Es incitado y medio enloquecido por poderes malignos que él ha atraído hacia sí mismo y a los que está sometido debido a su innata turbulencia moral. Cerca de él vive un faquir que tiene un aura animalizadora a su alrededor; las maldiciones de despedida —no me atrevo a decir que fueron injustas o no provocadas— del Sr. Fern han producido su efecto; y mientras que su propio adepto pintado por él mismo es enteramente imaginario, sin embargo, por la práctica imprudente de pranayam, ha desarrollado en sí mismo hasta cierto punto la mediumnidad, y está manchado de por vida con eso. Ha abierto de par en par la puerta a las influencias del <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[El Mal|</ins>mal<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>y, de ahora en adelante, es casi impermeable a las del bien. <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 102 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 349.</ref></blockquote></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Escritos==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Escritos==</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=4264&oldid=prevAlejandro Daniele en 11:10 24 oct 20242024-10-24T11:10:08Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 11:10 24 oct 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Línea 42:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 42:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Teosofía==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Teosofía==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al Sr. y la Sra. Sinnett en su casa de Allahabad, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[AOH|</ins>Sr.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>y la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Patience Sinnett|</ins>Sra. Sinnett<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>en su casa de Allahabad, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del [[Broche (fenómeno)|"Incidente del Broche No. 1"]] que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del [[Broche (fenómeno)|"Incidente del Broche No. 1"]] que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=4054&oldid=prevAlejandro Daniele: /* Su trabajo en ornitología */2024-07-03T12:43:26Z<p><span class="autocomment">Su trabajo en ornitología</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 12:43 3 jul 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Línea 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 35:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume siempre estuvo interesado en la ciencia. Fue una autoridad destacada como ornitólogo, pues siguió sus pasatiempos con el mismo celo con que perseguía sus ideales políticos. Se lo ha denominado a Hume "el padre de la ornitología india" y, quienes lo consideraban dogmático, lo llamaron "el Papa de la ornitología india".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume siempre estuvo interesado en la ciencia. Fue una autoridad destacada como ornitólogo, pues siguió sus pasatiempos con el mismo celo con que perseguía sus ideales políticos. Se lo ha denominado a Hume "el padre de la ornitología india" y, quienes lo consideraban dogmático, lo llamaron "el Papa de la ornitología india".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Construyó un plan sistemático para estudiar y documentar las aves del subcontinente [[indio]]. Hizo varias expediciones para recolectar aves, ya sea que se encontrara con licencia por salud o donde su actividad laboral lo llevara, y en el proceso reunió la colección más grande de aves asiáticas del mundo, que albergó en un museo y biblioteca en su casa en el <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">castillo de </del>Rothney en Jakko Hill, Simla.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Construyó un plan sistemático para estudiar y documentar las aves del subcontinente [[indio]]. Hizo varias expediciones para recolectar aves, ya sea que se encontrara con licencia por salud o donde su actividad laboral lo llevara, y en el proceso reunió la colección más grande de aves asiáticas del mundo, que albergó en un museo y biblioteca en su casa en el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Castillo </ins>Rothney<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>en Jakko Hill, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Simla<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hizo muchas nuevas identificaciones, y varias especies de la India recibieron sus nombres comunes por él: el timalí frentirrufo (Hume's Babbler) el cetia capirotado de Hume (Hume's Bush Warbler), etc.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hizo muchas nuevas identificaciones, y varias especies de la India recibieron sus nombres comunes por él: el timalí frentirrufo (Hume's Babbler) el cetia capirotado de Hume (Hume's Bush Warbler), etc.</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=3946&oldid=prevAlejandro Daniele en 11:40 21 may 20242024-05-21T11:40:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 11:40 21 may 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48">Línea 48:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 48:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 21 de agosto de 1881, tanto el Sr. como la Sra. Hume fueron admitidos como miembros de la [[Sociedad Teosófica]]. <ref>Theosophical Society General Membership Register, 1875-1942 at [http://tsmembers.org/ http://tsmembers.org/]. See book 1, entries 829, 830 (website file: 1A/30).</ref> Ese mismo día, se formó una rama anglo-india en Simla, llamada "Sociedad Teosófica Ecléctica de Simla" con el Sr. Hume como Presidente. Esta Rama se desintegró después de unos años.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 21 de agosto de 1881, tanto el Sr. como la Sra. Hume fueron admitidos como miembros de la [[Sociedad Teosófica]]. <ref>Theosophical Society General Membership Register, 1875-1942 at [http://tsmembers.org/ http://tsmembers.org/]. See book 1, entries 829, 830 (website file: 1A/30).</ref> Ese mismo día, se formó una rama anglo-india en Simla, llamada "Sociedad Teosófica Ecléctica de Simla" con el Sr. Hume como Presidente. Esta Rama se desintegró después de unos años.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A partir de esta correspondencia con los Mahatmas, el Sr. Hume publicó dos obras tituladas ''Hints on Esoteric Theosophy'' (''Sugerencias sobre la Teosofía esotérica'') donde compartió sus puntos de vista sobre la realidad de la [[Teosofía]] y los [[Mahatmas y Adeptos| Mahatmas]]. También inició una columna en ''El <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teósofo</del>'' titulada ''Fragments of Occult Truth'' (''Fragmentos sobre la verdad oculta''), de la que produjo tres entregas.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A partir de esta correspondencia con los Mahatmas, el Sr. Hume publicó dos obras tituladas ''Hints on Esoteric Theosophy'' (''Sugerencias sobre la Teosofía esotérica'') donde compartió sus puntos de vista sobre la realidad de la [[Teosofía]] y los [[Mahatmas y Adeptos| Mahatmas]]. También inició una columna en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[El Teósofo (Revista)|</ins>''El <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Teósofo</ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>titulada ''Fragments of Occult Truth'' (''Fragmentos sobre la verdad oculta''), de la que produjo tres entregas.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el otoño de 1882, Hume renunció a su puesto en la Rama Simla de la Sociedad y su relación con la [[Sociedad Teosófica]] y los fundadores se volvió tensa.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el otoño de 1882, Hume renunció a su puesto en la Rama Simla de la Sociedad y su relación con la [[Sociedad Teosófica]] y los fundadores se volvió tensa.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l93">Línea 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 93:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La Union Index of Theosophical Periodicals enumera 18 artículos de o sobre [http://www.austheos.org.au/cgi-bin/ui-csvsearch.pl?search=AO+Hume&method=exact A.O. Hume] y 6 más de Allan Hume o Allan Octavian Hume.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La Union Index of Theosophical Periodicals enumera 18 artículos de o sobre [http://www.austheos.org.au/cgi-bin/ui-csvsearch.pl?search=AO+Hume&method=exact A.O. Hume] y 6 más de Allan Hume o Allan Octavian Hume.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''''The Game Birds of India''''' en tres volúmenes. Coautor Marshall. Calcuta: Central Press, 1880 [para el tercer volumen]. El tercer volumen fue anunciado en un número anterior de ''El Teósofo'': "Esta gran obra, la más barata de su tipo jamás publicada, debería estar en la biblioteca de todo caballero nativo que tenga cinco libras de sobra". Editor [probablemente H.P. Blavatsky], "The Game Birds of India", ''El Teósofo'' 1.8 (mayo de 1880), 214.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''''The Game Birds of India''''' en tres volúmenes. Coautor Marshall. Calcuta: Central Press, 1880 [para el tercer volumen]. El tercer volumen fue anunciado en un número anterior de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[El Teósofo (Revista)|</ins>''El Teósofo''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>: "Esta gran obra, la más barata de su tipo jamás publicada, debería estar en la biblioteca de todo caballero nativo que tenga cinco libras de sobra". Editor [probablemente H.P. Blavatsky], "The Game Birds of India", <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[El Teósofo (Revista)|</ins>''El Teósofo''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>1.8 (mayo de 1880), 214.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></blockquote></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vea también==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vea también==</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=3525&oldid=prevAlejandro Daniele en 21:36 18 sep 20232023-09-18T21:36:38Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 21:36 18 sep 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l79">Línea 79:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 79:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En cuanto a por qué los [[Mahatmas y Adeptos| Mahatmas]] acordaron entrar en correspondencia con él y el [[Alfred Percy Sinnett|Sr. Sinnett]], el [[Kuthumi|Maestro K.H.]] escribió:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En cuanto a por qué los [[Mahatmas y Adeptos| Mahatmas]] acordaron entrar en correspondencia con él y el [[Alfred Percy Sinnett|Sr. Sinnett]], el [[Kuthumi|Maestro K.H.]] escribió:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Su sagacidad, mi bondadoso amigo, le habrá sugerido hace mucho tiempo que no se debe tanto a sus virtudes personales combinadas, aunque debo confesar que el señor Hume las ha reclamado desde su conversión, ni a mis preferencias personales por <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cualquiera </del>de los dos, sino <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por </del>otras razones muy evidentes. De todos nuestros semichelas, ustedes dos son los más propensos a utilizar para el bien común los hechos que se les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ha </del>dado. Usted debe considerar que los recibe en fideicomiso en beneficio de toda la Sociedad; para ser examinados, utilizados y vueltos a utilizar de muchas formas y de todas las formas que sean buenas. Si usted (Sr.Sinnett) quisiera complacer a su amigo transhimalayo, no deje pasar un mes sin escribir un Fragmento, largo o corto para la revista, y luego publicarlo como un folleto, como usted lo llama . <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 68 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 202-203.</ref></blockquote></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Su sagacidad, mi bondadoso amigo, le habrá sugerido hace mucho tiempo que no se debe tanto a sus virtudes personales combinadas, aunque debo confesar que el señor Hume las ha reclamado desde su conversión, ni a mis preferencias personales por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alguno </ins>de los dos, sino <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </ins>otras razones muy evidentes. De todos nuestros semichelas, ustedes dos son los más propensos a utilizar para el bien común los hechos que se les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">han </ins>dado. Usted debe considerar que los recibe en fideicomiso en beneficio de toda la Sociedad; para ser examinados, utilizados y vueltos a utilizar de muchas formas y de todas las formas que sean buenas. Si usted (Sr.Sinnett) quisiera complacer a su amigo transhimalayo, no deje pasar un mes sin escribir un Fragmento, largo o corto para la revista, y luego publicarlo como un folleto, como usted lo llama . <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 68 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 202-203.</ref></blockquote></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 1881 o 1882, Hume recibió una extensa carta del [[Kuthumi|Maestro K.H.]] que se publicó en Cartas de los Maestros de Sabiduría, Primera Serie como Carta 43. K.H. Está claramente decepcionado de que Hume eligiera estudiar Advaita Vedanta con "un buen y viejo swami" en lugar de prestar más atención a los Mahatmas con quienes ya estaba recibiendo instrucción:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 1881 o 1882, Hume recibió una extensa carta del [[Kuthumi|Maestro K.H.]] que se publicó en Cartas de los Maestros de Sabiduría, Primera Serie como Carta 43. K.H. Está claramente decepcionado de que Hume eligiera estudiar Advaita Vedanta con "un buen y viejo swami" en lugar de prestar más atención a los Mahatmas con quienes ya estaba recibiendo instrucción:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=2918&oldid=prevAlejandro Daniele en 16:59 7 ago 20222022-08-07T16:59:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 16:59 7 ago 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:A. O. Hume 2.jpg|200px|right|thumb|A. O. Hume]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:A. O. Hume 2.jpg|200px|right|thumb|A. O. Hume]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Allan Octavian Hume''' (6 de junio de 1829 - 31 de julio de 1912) fue uno de los primeros teósofos, funcionario, reformador político y ornitólogo aficionado y horticultor de la India británica. Recibió algunas cartas de Mahatmas [[Kuthumi |K.H.]] y [[Morya|M.]] Fue uno de los fundadores del Congreso Nacional Indio, un partido político que más tarde lideraría el movimiento independentista indio.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Allan Octavian Hume''' (6 de junio de 1829 - 31 de julio de 1912) fue uno de los primeros teósofos, funcionario, reformador político y ornitólogo aficionado y horticultor de la India británica. Recibió algunas cartas de Mahatmas [[Kuthumi |K.H.]] y [[Morya|M.]] Fue uno de los fundadores del Congreso Nacional <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Indio<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, un partido político que más tarde lideraría el movimiento independentista <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>indio<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vida personal==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vida personal==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Línea 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 35:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume siempre estuvo interesado en la ciencia. Fue una autoridad destacada como ornitólogo, pues siguió sus pasatiempos con el mismo celo con que perseguía sus ideales políticos. Se lo ha denominado a Hume "el padre de la ornitología india" y, quienes lo consideraban dogmático, lo llamaron "el Papa de la ornitología india".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume siempre estuvo interesado en la ciencia. Fue una autoridad destacada como ornitólogo, pues siguió sus pasatiempos con el mismo celo con que perseguía sus ideales políticos. Se lo ha denominado a Hume "el padre de la ornitología india" y, quienes lo consideraban dogmático, lo llamaron "el Papa de la ornitología india".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Construyó un plan sistemático para estudiar y documentar las aves del subcontinente indio. Hizo varias expediciones para recolectar aves, ya sea que se encontrara con licencia por salud o donde su actividad laboral lo llevara, y en el proceso reunió la colección más grande de aves asiáticas del mundo, que albergó en un museo y biblioteca en su casa en el castillo de Rothney en Jakko Hill, Simla.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Construyó un plan sistemático para estudiar y documentar las aves del subcontinente <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>indio<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Hizo varias expediciones para recolectar aves, ya sea que se encontrara con licencia por salud o donde su actividad laboral lo llevara, y en el proceso reunió la colección más grande de aves asiáticas del mundo, que albergó en un museo y biblioteca en su casa en el castillo de Rothney en Jakko Hill, Simla.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hizo muchas nuevas identificaciones, y varias especies de la India recibieron sus nombres comunes por él: el timalí frentirrufo (Hume's Babbler) el cetia capirotado de Hume (Hume's Bush Warbler), etc.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hizo muchas nuevas identificaciones, y varias especies de la India recibieron sus nombres comunes por él: el timalí frentirrufo (Hume's Babbler) el cetia capirotado de Hume (Hume's Bush Warbler), etc.</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=2469&oldid=prevAlejandro Daniele en 14:11 20 may 20212021-05-20T14:11:47Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 14:11 20 may 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44">Línea 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 44:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al Sr. y la Sra. Sinnett en su casa de Allahabad, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 25 de febrero de 1879, poco después de que [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] y el [[Henry Steel Olcott|coronel H.S. Olcott]] desembarcaran en Bombay, India, el director del influyente periódico ''El Pionero'' (''The Pioneer''), [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] les escribió para hacerles saber su deseo de conocerlos y su voluntad de publicar cualquier información que quisieran darle sobre su misión en la India. El 2 de diciembre de ese año, los Fundadores visitaron al Sr. y la Sra. Sinnett en su casa de Allahabad, donde conocieron al Sr. Hume.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del "Incidente del Broche No. 1" que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al año siguiente, los Fundadores visitaron a los Sinnet en su casa de verano en Simla, donde tuvieron lugar los fenómenos psíquicos publicados en el libro ''El mundo oculto''. El Sr. Hume y su esposa estuvieron presentes en las reuniones y participaron activamente en estos hechos, como en el caso del <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Broche (fenómeno)|</ins>"Incidente del Broche No. 1"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>que tuvo lugar en la casa de los Hume el 3 de octubre de 1880. Fue en este momento que [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]] entró en correspondencia con uno de los Mahatmas: [[Kuthumi|K.H.]] Estos notables documentos se han publicado en Las [[Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett (libro)| "Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett"]]. Después de que Sinnett le mostrara las cartas que había recibido del Maestro, Hume le escribió al [[Kuthumi| Mahatma K.H.]] y también recibió una respuesta.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 21 de agosto de 1881, tanto el Sr. como la Sra. Hume fueron admitidos como miembros de la [[Sociedad Teosófica]]. <ref>Theosophical Society General Membership Register, 1875-1942 at [http://tsmembers.org/ http://tsmembers.org/]. See book 1, entries 829, 830 (website file: 1A/30).</ref> Ese mismo día, se formó una rama anglo-india en Simla, llamada "Sociedad Teosófica Ecléctica de Simla" con el Sr. Hume como Presidente. Esta Rama se desintegró después de unos años.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El 21 de agosto de 1881, tanto el Sr. como la Sra. Hume fueron admitidos como miembros de la [[Sociedad Teosófica]]. <ref>Theosophical Society General Membership Register, 1875-1942 at [http://tsmembers.org/ http://tsmembers.org/]. See book 1, entries 829, 830 (website file: 1A/30).</ref> Ese mismo día, se formó una rama anglo-india en Simla, llamada "Sociedad Teosófica Ecléctica de Simla" con el Sr. Hume como Presidente. Esta Rama se desintegró después de unos años.</div></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=2205&oldid=prevAlejandro Daniele en 12:05 17 feb 20212021-02-17T12:05:04Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 12:05 17 feb 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71">Línea 71:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 71:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Por esta razón, el Maestro no valoró mucho el notable trabajo de Hume en el campo de la ornitología:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Por esta razón, el Maestro no valoró mucho el notable trabajo de Hume en el campo de la ornitología:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Usted <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">está satisfecho </del>con pasar su vida en un trabajo que solo ayuda a esa misma ciencia exacta. Usted produce un desperdicio de energía cósmica por toneladas, para acumular apenas unas pocas onzas en sus volúmenes, dicho en sentido figurado. . . Preste a sus semejantes la mitad de la atención que ha prestado a sus "pajaritos" y culminará una vida útil con un trabajo noble y grandioso. <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' Appendix I (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), ???.</ref></blockquote></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Usted <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se contenta </ins>con pasar su vida en un trabajo que solo ayuda a esa misma ciencia exacta. Usted produce un desperdicio de energía cósmica por toneladas, para acumular apenas unas pocas onzas en sus volúmenes, dicho en sentido figurado. . . Preste a sus semejantes la mitad de la atención que ha prestado a sus "pajaritos" y culminará una vida útil con un trabajo noble y grandioso. <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' Appendix I (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), ???.</ref></blockquote></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume no apreció este comentario y evidentemente le hizo saber al Maestro sobre sus sentimientos. La respuesta del Maestro, recibida en diciembre de 1880, dice:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hume no apreció este comentario y evidentemente le hizo saber al Maestro sobre sus sentimientos. La respuesta del Maestro, recibida en diciembre de 1880, dice:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Alejandro Danielehttps://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Allan_Octavian_Hume&diff=2204&oldid=prevAlejandro Daniele en 10:14 10 feb 20212021-02-10T10:14:06Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 10:14 10 feb 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l67">Línea 67:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 67:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El Maestro también abordó el interés de Hume por la ciencia. Explicó que la ciencia oculta no está interesada en la mera descripción de los hechos, sino en cualquier cosa que pueda producir una elevación moral de la humanidad:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El Maestro también abordó el interés de Hume por la ciencia. Explicó que la ciencia oculta no está interesada en la mera descripción de los hechos, sino en cualquier cosa que pueda producir una elevación moral de la humanidad:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Ahora bien, para nosotros, pobres filántropos desconocidos, ningún hecho de cualquiera de estas ciencias es interesante excepto en el grado que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">logre </del>potenciar resultados morales y en la proporción que sean útiles para la humanidad. ¿Y qué puede ser, en su orgulloso aislamiento, más absolutamente indiferente a todos y a todo, que esta materialista y realista ciencia de los hechos, atada solo a los requisitos egoístas para su avance? Entonces, ¿no puedo preguntar sin ser acusado de una vana "exhibición de ciencia", qué tienen que ver las leyes de Faraday, Tyndall u otros con la filantropía en sus relaciones abstractas con la humanidad, vista como un todo integral? ¿Qué les importa el HOMBRE como átomo aislado de este gran y armonioso Todo, aunque a veces les puedan ser de utilidad práctica? <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' Appendix I (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), ???.</ref></blockquote></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><blockquote> Ahora bien, para nosotros, pobres filántropos desconocidos, ningún hecho de cualquiera de estas ciencias es interesante excepto en el grado que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">logren </ins>potenciar resultados morales y en la proporción que sean útiles para la humanidad. ¿Y qué puede ser, en su orgulloso aislamiento, más absolutamente indiferente a todos y a todo, que esta materialista y realista ciencia de los hechos, atada solo a los requisitos egoístas para su avance? Entonces, ¿no puedo preguntar sin ser acusado de una vana "exhibición de ciencia", qué tienen que ver las leyes de Faraday, Tyndall u otros con la filantropía en sus relaciones abstractas con la humanidad, vista como un todo integral? ¿Qué les importa el HOMBRE como átomo aislado de este gran y armonioso Todo, aunque a veces les puedan ser de utilidad práctica? <ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' Appendix I (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), ???.</ref></blockquote></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Por esta razón, el Maestro no valoró mucho el notable trabajo de Hume en el campo de la ornitología:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Por esta razón, el Maestro no valoró mucho el notable trabajo de Hume en el campo de la ornitología:</div></td></tr>
</table>Alejandro Daniele