Hermandad de Adeptos - Historial de revisiones

Alejandro Daniele en 18:55 28 ene 2021

2021-01-28T18:55:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:55 28 ene 2021
Línea 23:		Línea 23:
	Ella la definió como:		Ella la definió como:
	<blockquote>. …una de las más antiguas y poderosas Fraternidades de Oriente. Lleva el nombre de Hermandad de Luxor, y sus fieles miembros custodian secretos científicos muy importantes. Están diseminados por todo el territorio de la vasta República de Occidente y aunque su acción ha sido laboriosa a lo largo de mucho tiempo, supieron guardar con celo el secreto de su existencia.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Isis Unveiled'' vol. II, (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1972), 308, fn.</ref></blockquote>		<blockquote>. …una de las más antiguas y poderosas Fraternidades de Oriente. Lleva el nombre de Hermandad de Luxor, y sus fieles miembros custodian secretos científicos muy importantes. Están diseminados por todo el territorio de la vasta República de Occidente y aunque su acción ha sido laboriosa a lo largo de mucho tiempo, supieron guardar con celo el secreto de su existencia.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Isis Unveiled'' vol. II, (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1972), 308, fn.</ref></blockquote>
	Esta Hermandad tiene varias Secciones, como se puede ver en una de las cartas que el Maestro Tuitit Bey le envió a H. S. Olcott: <ref>Curuppumullage Jinarajadasa, ''Letters from the Masters of the Wisdom'' Second Series, Letter No. 3 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1977), 18. In 1926 edition, see page 21.</ref>		Esta Hermandad tiene varias Secciones, como se puede ver en una de las cartas que el Maestro Tuitit Bey le envió a H. S. Olcott: <ref>[[Curuppumullage Jinarājadāsa \|Curuppumullage Jinarajadasa]], ''Letters from the Masters of the Wisdom'' Second Series, Letter No. 3 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1977), 18. In 1926 edition, see page 21.</ref>

	:: Sección de Ellora: Serapis Bey		:: Sección de Ellora: Serapis Bey

Alejandro Daniele en 12:50 13 oct 2018

2018-10-13T12:50:26Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:50 13 oct 2018
Línea 6:		Línea 6:
	<blockquote>Ella había conocido adeptos de muchas razas, del norte y sur de la India, Tíbet, Persia, China, Egipto; de distintas naciones europeas, griegos, húngaros, italianos, ingleses; de ciertas razas en Sudamérica, donde dijo que había una Logia de adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'', vol. 8 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1960), 400.</ref></blockquote>		<blockquote>Ella había conocido adeptos de muchas razas, del norte y sur de la India, Tíbet, Persia, China, Egipto; de distintas naciones europeas, griegos, húngaros, italianos, ingleses; de ciertas razas en Sudamérica, donde dijo que había una Logia de adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'', vol. 8 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1960), 400.</ref></blockquote>

	Como se puede deducir de la cita anterior, esta Hermandad no se encuentra ubicada en un solo lugar, sino que tiene varios centros en todo el mundo. El Mahatma [[K. H. ]] escribió:		Como se puede deducir de la cita anterior, esta Hermandad no se encuentra ubicada en un solo lugar, sino que tiene varios centros en todo el mundo. El Mahatma [[Kuthumi \| K. H.]] escribió:

	<blockquote>Incluso en el momento actual, existen vigentes tres centros de la Fraternidad Oculta, tan separados geográficamente como exotéricamente —siendo la verdadera doctrina esotérica la misma en substancia, aunque diferente en los términos; todos enfocados al mismo gran objetivo, pero en los detalles de procedimiento no hay dos que, aparentemente, estén de acuerdo. Ocurre todos los días encontrar estudiantes pertenecientes a diferentes escuelas de pensamiento oculto, sentados lado a lado a los pies del mismo Gurú. Upasika (Madame B.) y [[T.Subba Row]], aunque alumnos del mismo Maestro, no han seguido la misma Filosofía, uno es budista, y el otro advaita.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 120 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 410.</ref></blockquote>		<blockquote>Incluso en el momento actual, existen vigentes tres centros de la Fraternidad Oculta, tan separados geográficamente como exotéricamente —siendo la verdadera doctrina esotérica la misma en substancia, aunque diferente en los términos; todos enfocados al mismo gran objetivo, pero en los detalles de procedimiento no hay dos que, aparentemente, estén de acuerdo. Ocurre todos los días encontrar estudiantes pertenecientes a diferentes escuelas de pensamiento oculto, sentados lado a lado a los pies del mismo Gurú. Upasika (Madame B.) y [[T. Subba Row]], aunque alumnos del mismo Maestro, no han seguido la misma Filosofía, uno es budista, y el otro advaita.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 120 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 410.</ref></blockquote>
	A veces [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] se refería a estos diferentes centros como "sub-Hermandades" dentro de la "Gran Hermandad" de Adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 214.</ref> Además, la frase "Hermandad Blanca" o "Adeptos Blancos" a veces se usa para diferenciar a los Mahatmas de los "Adeptos Negros", conocidos como Hermanos de la Sombra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1982), 491.</ref> El uso de las palabras blanco y negro a este respecto no tiene nada que ver con el color de la piel, sino con el uso de lo que tradicionalmente se llama magia blanca y magia negra.		A veces [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] se refería a estos diferentes centros como "sub-Hermandades" dentro de la "Gran Hermandad" de Adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 214.</ref> Además, la frase "Hermandad Blanca" o "Adeptos Blancos" a veces se usa para diferenciar a los Mahatmas de los "Adeptos Negros", conocidos como Hermanos de la Sombra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1982), 491.</ref> El uso de las palabras blanco y negro a este respecto no tiene nada que ver con el color de la piel, sino con el uso de lo que tradicionalmente se llama magia blanca y magia negra.

Alejandro Daniele en 12:48 13 oct 2018

2018-10-13T12:48:31Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:48 13 oct 2018
Línea 8:		Línea 8:
	Como se puede deducir de la cita anterior, esta Hermandad no se encuentra ubicada en un solo lugar, sino que tiene varios centros en todo el mundo. El Mahatma [[K. H. ]] escribió:		Como se puede deducir de la cita anterior, esta Hermandad no se encuentra ubicada en un solo lugar, sino que tiene varios centros en todo el mundo. El Mahatma [[K. H. ]] escribió:

	<blockquote>Incluso en el momento actual, existen vigentes tres centros de la Fraternidad Oculta, tan separados geográficamente como exotéricamente —siendo la verdadera doctrina esotérica la misma en substancia, aunque diferente en los términos; todos enfocados al mismo gran objetivo, pero en los detalles de procedimiento no hay dos que, aparentemente, estén de acuerdo. Ocurre todos los días encontrar estudiantes pertenecientes a diferentes escuelas de pensamiento oculto, sentados lado a lado a los pies del mismo Gurú. Upasika (Madame B.) y Subba Row, aunque alumnos del mismo Maestro, no han seguido la misma Filosofía, uno es budista, y el otro advaita.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 120 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 410.</ref></blockquote>		<blockquote>Incluso en el momento actual, existen vigentes tres centros de la Fraternidad Oculta, tan separados geográficamente como exotéricamente —siendo la verdadera doctrina esotérica la misma en substancia, aunque diferente en los términos; todos enfocados al mismo gran objetivo, pero en los detalles de procedimiento no hay dos que, aparentemente, estén de acuerdo. Ocurre todos los días encontrar estudiantes pertenecientes a diferentes escuelas de pensamiento oculto, sentados lado a lado a los pies del mismo Gurú. Upasika (Madame B.) y [[T.Subba Row]], aunque alumnos del mismo Maestro, no han seguido la misma Filosofía, uno es budista, y el otro advaita.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 120 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 410.</ref></blockquote>
	A veces [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] se refería a estos diferentes centros como "sub-Hermandades" dentro de la "Gran Hermandad" de Adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 214.</ref> Además, la frase "Hermandad Blanca" o "Adeptos Blancos" a veces se usa para diferenciar a los Mahatmas de los "Adeptos Negros", conocidos como Hermanos de la Sombra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1982), 491.</ref> El uso de las palabras blanco y negro a este respecto no tiene nada que ver con el color de la piel, sino con el uso de lo que tradicionalmente se llama magia blanca y magia negra.		A veces [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] se refería a estos diferentes centros como "sub-Hermandades" dentro de la "Gran Hermandad" de Adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 214.</ref> Además, la frase "Hermandad Blanca" o "Adeptos Blancos" a veces se usa para diferenciar a los Mahatmas de los "Adeptos Negros", conocidos como Hermanos de la Sombra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1982), 491.</ref> El uso de las palabras blanco y negro a este respecto no tiene nada que ver con el color de la piel, sino con el uso de lo que tradicionalmente se llama magia blanca y magia negra.

Alejandro Daniele: /* Según C. W. Leadbeater */

2018-08-27T13:24:50Z

Según C. W. Leadbeater

← Revisión anterior		Revisión del 13:24 27 ago 2018
Línea 37:		Línea 37:
	== Según C. W. Leadbeater ==		== Según C. W. Leadbeater ==

	C. W. Leadbeater y Annie Besant usaban con frecuencia la frase "Gran Hermandad Blanca" al referirse a la Gran Hermandad de Adeptos.		[[Charles Webster Leadbeater\|C. W. Leadbeater]] y Annie Besant usaban con frecuencia la frase "Gran Hermandad Blanca" al referirse a la Gran Hermandad de Adeptos.
	<blockquote>El mundo está en gran parte dirigido y guiado por una Fraternidad de Adeptos a la que pertenecen nuestros Maestros; pero los estudiantes de Teosofía suelen forjarse muy equivocados conceptos de Ellos. A menudo los ven como una gran comunidad monástica, todos viviendo juntos en algún lugar secreto. Suponen que a veces son ángeles, y muchos de nuestros estudiantes han pensado que eran todos naturales de la India, o que todos residían en el Himalaya. Ninguna de estas hipótesis es verdadera. Hay una gran Hermandad, y sus Miembros están en comunicación constante entre ellos; pero su comunicación está en planos superiores y no necesariamente viven juntos. Como parte de Su trabajo, algunos de estos grandes Hermanos a quienes llamamos Maestros de Sabiduría están dispuestos a tomar aprendices-alumnos y enseñarles; pero forman solo una pequeña parte del poderoso Cuerpo de Hombres Perfeccionados.<ref>Charles Webster Leadbeater, ''The Masters And The Path'' (Chicago, IL: Theosophical Press, 1925) 18-19.</ref></blockquote>		<blockquote>El mundo está en gran parte dirigido y guiado por una Fraternidad de Adeptos a la que pertenecen nuestros Maestros; pero los estudiantes de Teosofía suelen forjarse muy equivocados conceptos de Ellos. A menudo los ven como una gran comunidad monástica, todos viviendo juntos en algún lugar secreto. Suponen que a veces son ángeles, y muchos de nuestros estudiantes han pensado que eran todos naturales de la India, o que todos residían en el Himalaya. Ninguna de estas hipótesis es verdadera. Hay una gran Hermandad, y sus Miembros están en comunicación constante entre ellos; pero su comunicación está en planos superiores y no necesariamente viven juntos. Como parte de Su trabajo, algunos de estos grandes Hermanos a quienes llamamos Maestros de Sabiduría están dispuestos a tomar aprendices-alumnos y enseñarles; pero forman solo una pequeña parte del poderoso Cuerpo de Hombres Perfeccionados.<ref>Charles Webster Leadbeater, ''The Masters And The Path'' (Chicago, IL: Theosophical Press, 1925) 18-19.</ref></blockquote>

Alejandro Daniele en 10:35 8 feb 2018

2018-02-08T10:35:44Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:35 8 feb 2018
Línea 1:		Línea 1:
	'''La Hermandad de Adeptos''' es una organización ~~oculta~~ formada por un grupo de hombres en vida, ~~Iniciados, Adeptos y Maestros~~ de ~~Sabiduría que pertenecen a~~ diferentes razas y países.		'''La Hermandad de Adeptos''' es una organización espiritual formada por un grupo de hombres y mujeres en vida, de diferentes razas y países, que han sido Iniciados en el Sendero del Ocultismo.

	== Descripción general ==		== Descripción general ==

Alejandro Daniele en 18:07 2 feb 2018

2018-02-02T18:07:31Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:07 2 feb 2018
Línea 1:		Línea 1:
	'''Hermandad de Adeptos'''		'''La Hermandad de Adeptos''' es una organización oculta formada por un grupo de hombres en vida, Iniciados, Adeptos y Maestros de Sabiduría que pertenecen a diferentes razas y países.

	~~La Hermandad de Adeptos~~ es una organización oculta formada por un grupo de hombres en vida, Iniciados, Adeptos y Maestros de Sabiduría que pertenecen a diferentes razas y países.

	== Descripción general ==		== Descripción general ==

Alejandro Daniele: Página creada con «'''Hermandad de Adeptos''' La Hermandad de Adeptos es una organización oculta formada por un grupo de hombres en vida, Iniciados, Adeptos y Maestros de Sabiduría que per...»

2018-02-02T18:06:44Z

Página creada con «'''Hermandad de Adeptos''' La Hermandad de Adeptos es una organización oculta formada por un grupo de hombres en vida, Iniciados, Adeptos y Maestros de Sabiduría que per...»

Página nueva

'''Hermandad de Adeptos'''

La Hermandad de Adeptos es una organización oculta formada por un grupo de hombres en vida, Iniciados, Adeptos y Maestros de Sabiduría que pertenecen a diferentes razas y países.

== Descripción general ==
Charles Johnston, en un informe sobre una entrevista a [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]], escribió:

<blockquote>Ella había conocido adeptos de muchas razas, del norte y sur de la India, Tíbet, Persia, China, Egipto; de distintas naciones europeas, griegos, húngaros, italianos, ingleses; de ciertas razas en Sudamérica, donde dijo que había una Logia de adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'', vol. 8 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1960), 400.</ref></blockquote>

Como se puede deducir de la cita anterior, esta Hermandad no se encuentra ubicada en un solo lugar, sino que tiene varios centros en todo el mundo. El Mahatma [[K. H. ]] escribió:

<blockquote>Incluso en el momento actual, existen vigentes tres centros de la Fraternidad Oculta, tan separados geográficamente como exotéricamente —siendo la verdadera doctrina esotérica la misma en substancia, aunque diferente en los términos; todos enfocados al mismo gran objetivo, pero en los detalles de procedimiento no hay dos que, aparentemente, estén de acuerdo. Ocurre todos los días encontrar estudiantes pertenecientes a diferentes escuelas de pensamiento oculto, sentados lado a lado a los pies del mismo Gurú. Upasika (Madame B.) y Subba Row, aunque alumnos del mismo Maestro, no han seguido la misma Filosofía, uno es budista, y el otro advaita.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 120 (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 410.</ref></blockquote>
A veces [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] se refería a estos diferentes centros como "sub-Hermandades" dentro de la "Gran Hermandad" de Adeptos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 214.</ref> Además, la frase "Hermandad Blanca" o "Adeptos Blancos" a veces se usa para diferenciar a los Mahatmas de los "Adeptos Negros", conocidos como Hermanos de la Sombra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1982), 491.</ref> El uso de las palabras blanco y negro a este respecto no tiene nada que ver con el color de la piel, sino con el uso de lo que tradicionalmente se llama magia blanca y magia negra.

== La Hermandad Tibetana ==
Los Mahatmas [[Kuthumi]] y [[Morya]], quienes escribieron las cartas enviadas a [[A. P. Sinnett]], junto con otros Adeptos como Djwal Khool, pertenecen a la Hermandad Tibetana, también conocida como "Himalaya" o "Trans-Himalaya". Virginia Hanson escribió:

<blockquote>En una carta escrita a un amigo el 1 de julio de 1890, H.P.B. tiene otras cosas interesantes que decir sobre los Mahatmas: "Son miembros de una Hermandad oculta [pero] no de alguna escuela en particular en India". Esta hermandad, agrega, no se originó en el Tíbet, y algunos de sus miembros viven fuera del Tíbet, pero "la mayoría de sus miembros y algunos de los más importantes están, y viven constantemente, en el Tíbet".<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' Introductory Notes (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), xvii.</ref></blockquote>
El jefe, o uno de los jefes, de esta Hermandad es un alto Mahatma conocido como el Maha Chohan.

== La Hermandad Egipcia de Luxor ==
Una "sub-hermandad" dentro de la Gran Hermandad de Adeptos es conocida como la Hermandad de Luxor. Refiriéndose a Mesmer, [[H. P. Blavatsky|Mme. Blavatsky]] escribió:

<blockquote>Fue un miembro iniciado de las Fraternidades de los Fratres Lucis y de Lukshoor (o Luxor), o la rama egipcia de este último. El Concilio de "Luxor" lo seleccionó, según las órdenes de la "Gran Hermandad", para actuar en el siglo XVIII como su explorador habitual, enviado en el último cuarto de cada siglo para iluminar a una pequeña porción de las naciones occidentales en el saber oculto.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 213-214.</ref></blockquote>
Ella la definió como:
<blockquote>. …una de las más antiguas y poderosas Fraternidades de Oriente. Lleva el nombre de Hermandad de Luxor, y sus fieles miembros custodian secretos científicos muy importantes. Están diseminados por todo el territorio de la vasta República de Occidente y aunque su acción ha sido laboriosa a lo largo de mucho tiempo, supieron guardar con celo el secreto de su existencia.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Isis Unveiled'' vol. II, (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1972), 308, fn.</ref></blockquote>
Esta Hermandad tiene varias Secciones, como se puede ver en una de las cartas que el Maestro Tuitit Bey le envió a H. S. Olcott: <ref>Curuppumullage Jinarajadasa, ''Letters from the Masters of the Wisdom'' Second Series, Letter No. 3 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1977), 18. In 1926 edition, see page 21.</ref>

:: Sección de Ellora: Serapis Bey
:: Sección de Salomón: Polydorus Isurenus
:: Sección de Zoroastro: Robert More

== Adeptos en América y Europa ==
<blockquote>Estudiante.- ¿Hay algún Adepto en América o Europa? Sabio.- Sí, hay ahora y siempre ha habido. Pero, por el momento, se han mantenido ocultos de la mirada del público. Los verdaderos tienen un gran trabajo por hacer en muchas áreas de la vida y en la preparación de ciertas personas que tienen una tarea que cumplir en el futuro. Aunque tienen una gran influencia, no se sospecha de su existencia, y esa es la forma en que desean trabajar por el momento. También hay quienes trabajan con ciertos individuos en tribus aborígenes de América, ya que entre ellos hay Egos que deben hacer aún más trabajo en otra encarnación, y deben estar preparados para ello ahora. Nada es omitido por estos Adeptos. En Europa es de la misma manera, cada esfera de trabajo se rige por el tiempo y el lugar.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. IX (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1974), 400-H.</ref></blockquote>
Charles Johnston refiere que [[H. P. Blavatsky|Mme. Blavatsky]] mencionó la presencia de una Logia de Adeptos en Sudamérica:

<blockquote>"Es esta tradición la que encontraron los conquistadores españoles", dijo, "la ciudad dorada de Manoah o El Dorado". La raza está aliada con los antiguos egipcios, y los adeptos aún mantienen en secreto el lugar de su morada. Hay ciertos miembros de las Logias que pasan de centro a centro, manteniendo ininterrumpidas las líneas de conexión entre ellos. Pero siempre están conectados de otras maneras ".<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'', vol. 8 (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1960), 400.</ref></blockquote>

== Según C. W. Leadbeater ==

C. W. Leadbeater y Annie Besant usaban con frecuencia la frase "Gran Hermandad Blanca" al referirse a la Gran Hermandad de Adeptos.
<blockquote>El mundo está en gran parte dirigido y guiado por una Fraternidad de Adeptos a la que pertenecen nuestros Maestros; pero los estudiantes de Teosofía suelen forjarse muy equivocados conceptos de Ellos. A menudo los ven como una gran comunidad monástica, todos viviendo juntos en algún lugar secreto. Suponen que a veces son ángeles, y muchos de nuestros estudiantes han pensado que eran todos naturales de la India, o que todos residían en el Himalaya. Ninguna de estas hipótesis es verdadera. Hay una gran Hermandad, y sus Miembros están en comunicación constante entre ellos; pero su comunicación está en planos superiores y no necesariamente viven juntos. Como parte de Su trabajo, algunos de estos grandes Hermanos a quienes llamamos Maestros de Sabiduría están dispuestos a tomar aprendices-alumnos y enseñarles; pero forman solo una pequeña parte del poderoso Cuerpo de Hombres Perfeccionados.<ref>Charles Webster Leadbeater, ''The Masters And The Path'' (Chicago, IL: Theosophical Press, 1925) 18-19.</ref></blockquote>

== Referencias ==
<references/>

[[en: Brotherhood of Adepts]]